BEGREPP, UTTRYCK OCH FÖRKORTNINGAR INOM BIBLIOTEKSVÄRLDEN

Många noviser inom biblioteksvärlden (som de flesta av mina läsare verkar vara) kanske behöver lite hjälp med att tyda alla de diffusa begrepp och obegripliga förkortningar som förekommer på alla bibliotek. De flesta av dessa beteckningar är givetvis tillkomna enbart för att förvirra låntagarna och hålla dem på plats. Men om man kan avslöja trolleritrick på bästa sändningstid i TV så kan jag säkert våga mig på att avslöja åtminstone några av de medvetet missvisande beteckningar som används av bibliotekarier.

ansvarsbibliotek - Det bibliotek som tar på sig ansvaret för vad alla andra bibliotek i landet ställer till med.
användargränssnitt - Den gräns som avgör hur mycket service användarna (låntagarna) kan kräva av personalen. Om låntagarna passerar denna gräns så riskerar de att snittas av bibliotekariens kniv.
ark - Gudomlig samling av världens samlade visdom, dvs bibliotekariernas fikarum.
bibliosfär - Den sfär inom vilken en bibliotekarie rör sig - alltså jobbet, hemmet och transportsträckan däremellan.
bestånd - Lägre rankat än A-stånd.
betala - Något som en låntagare helst ska göra ofta, mycket och länge.
circ. - Förkortning för Cirka, t ex ”Informationsdisken öppnar om cirka tjugo minuter” när den egentligen öppnar om tre timmar.
del - Förkortning för Delinkvent, alltså låntagare.
dialog - Något som en bibliotekarie har med sig själv medan låntagarna hör på.
disjunkt - Ifrån engelskans Dissed And Junked, alltså bedömt, ratat och bortkastat. Kan avse både böcker eller låntagare.
disk - Något som alltid står kvar i personalrummet, trots alla förmaningar.
fec. - Irländsk omskrivning för ett visst grövre ord. Något som en bibliotekarie ofta utbrister i när en frågvis låntagare närmar sig lånedisken – ”Oh, fec!”.
foliant - En elefant som inte får plats i de vanliga hyllorna.
generationsväxling - Inom tio år har samtliga nuvarande bibliotekarier i landet gått i pension och tre nya har tillkommit.
idealexemplar - En bok som inte får lånas ut till låntagarna.
kancellering - Något som görs med lånebeställningar ifrån låntagare efter en viss tid, vanligtvis trettio sekunder.
kontaktbibliotekarie – En bibliotekarie som det är tillåtet att tafsa på.
papperstidskrift - En tidskrift tryckt på papper, i motsats till en tidskrift tryckt på till exempel pergament, människohud eller betong.
pinx. - Toaletter
plansch - Det ljud som uppstår när en bibliotekarie ger en uppstudsig låntagare en ordentlig örfil.
pliktexemplar - En bok som är så tråkig att det känns som en plikt att läsa den.
rev. - Vad den spanska räven gjorde med en annan räv.
ref. - Vad den läspande spanska räven gjorde med en annan räv.
reservation - När en bibliotekarie reserverar sig för att det han/hon säger förmodligen inte är riktigt sant.
smutstitelblad - Titelbladet i en bok som lästs av många låntagare med skitiga händer.
småtryck - Litteratur med liten text, till exempel Bibeln graverad på ett knappnålshuvud.
specialbibliotek - Ett bibliotek som har rätt att ta ut avgifter för oförutsedda omkostnader. Alla bibliotek är specialbibliotek.
stat. - Ett bibliotek, alltså en stat i staten, med egna regler och förordningar.
sällsynt bok - Vad en bok betecknas som, så fort en låntagare råkar ha sönder den.
särkat. - När något har fått en särk över sig så säger man att det har blivit särkat.
tidskriftsagent - Den bibliotekarie som ansvarar för tryckta tidskrifter på ett bibliotek, denne har med andra ord rätt att döda.
tillåtet - Ett ålderdomligt uttryck som inte längre är i bruk inom biblioteksvärlden.
tryckning - Något som böcker genomgick förr, innan Google la ut alla böcker gratis på nätet.
uppl. - Förkortning för Uppland, den plats där de flesta bibliotekskonferenser hålls i Sverige. Detta för att alla stockholmare ska ha nära hem och slippa vistas alltför länge i glesbygden.
u.å. - Förkortning för Utan Åtgärd, den i särklass mest använda förkortningen internt bland bibliotekspersonal.
vik. - Förkortning för Vikarie, den person som utför allt praktiskt arbete i ett bibliotek medan den ordinarie personalen fikar.
övers. - Vad bibliotekarier inte har mycket till för, beträffande låntagare.